春に向け
- 真砂剣友会
- 1 日前
- 読了時間: 2分
こんにちは！
千葉市の真砂剣友会です。
最近見た、剣道、まっしぐら！の動画で、全日本剣道連盟の先生方が剣道の言葉は正しく使いましょう、と、仰っていました。
例えばこれ。
試合で使う、襷(タスキ)。
全日本剣道連盟では、タスキとは呼ばないそうです。
他にも
✕ コート ◯ 試合場
✕ 垂ネーム ◯ 名札
✕ 中〆 ◯ 中結い
こういうの、ちゃんとしよう、、
次はこれ。
✕ 稽古着、道着、胴着
◯ 剣道着
✕ 防具
◯ 剣道具
但し文科省では防具を使用
続いてこちら
竹刀
竹刀はシナイ、合ってます。
ただこちら
柄革とか組む前の状態のもの
"ちくとう"
と呼ぶそうです。
漢字で書くともちろん
竹刀。
全剣連の先生が仰る事なので間違いないです。
ところで最初のこれ
全剣連では、タスキではなく、目印(めじるし)と呼ぶそうです。
確かにいろんな大会の実施要項なんかには必ずそう書いてある。
襷(タスキ)、なんて読むのも書くのも難しい、The日本語な呼び方がなんでいけないのか。
推察1
元々はタスキを胴紐に巻いて区別が付くようにしたが、タスキ本来の用法を離れ、目印は目印なのでそう呼ぶ事にしましょう、と、なった、とか？
推察2
元々タスキとは関係なく、似て非なるもので、似ているからと言って安直に呼ぶのは止めましょう、とか？
どなたかご存知の方がいらっしゃいましたら教えて下さい。
だがしかし、
トレンディな人が腰に巻くのは本来の用法を離れてもガーディガンはカーディガン。
小さな石鹸カタカタ鳴らして横丁の風呂屋で待つ時巻くのは本来の用法を離れてもマフラーではなく赤い手拭い。
日本語は難しい。
花粉とか飛んでるけど、今日も頑張る！
✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣
真砂剣友会：千葉市美浜区真砂東小学校体育館
稽古日:
月、中級者面付け以上19時〜21時
水19時〜21時
土14時〜16時
日08時〜10時
＊体験随時受け付け中です。
お問い合わせ:
✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣
コメント